{"id":4424,"date":"2016-05-10T11:20:43","date_gmt":"2016-05-10T11:20:43","guid":{"rendered":"http:\/\/www.spak.art.pl\/?p=4424"},"modified":"2016-05-10T11:27:23","modified_gmt":"2016-05-10T11:27:23","slug":"vii-manufaktura-satyry-regulamin-konkursu","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.spak.art.pl\/?p=4424","title":{"rendered":"VII MANUFAKTURA SATYRY – regulamin konkursu"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>REGULAMIN KONKURSU<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong>Organizatorem i realizatorem konkursu jest Miasto \u017byrard\u00f3w.<\/p>\n

    \n
  1. Patronat honorowy nad imprez\u0105 obj\u0119\u0142o Muzeum Karykatury im. Eryka Lipi\u0144skiego w Warszawie oraz Stowarzyszenie Polskich Artyst\u00f3w Karykatury.<\/li>\n<\/ol>\n
      \n
    1. Konkurs ma charakter otwarty i kierowany jest do artyst\u00f3w profesjonalnie uprawiaj\u0105cych karykatur\u0119 i rysunek satyryczny, oraz do student\u00f3w Wy\u017cszych Uczelni Plastycznych.<\/li>\n
    2. Konkurs odbywa si\u0119 w ramach obchod\u00f3w Roku Filipa de Girarda, w 100 \u2013 lecie nadania praw miejskich miastu \u017byrard\u00f3w, organizowanym pod honorowym patronatem Ambasadora Republiki Francuskiej w Rzeczypospolitej Polskiej Pana Pierre\u2019a Buhlera.<\/li>\n<\/ol>\n

      Temat g\u0142\u00f3wny konkursu:<\/p>\n

      \u017bYRARD\u00d3W<\/strong><\/p>\n

      WCZORAJ, DZI\u015a, JUTRO<\/strong><\/p>\n

      W 100 – lecie nadania praw miejskich miastu \u017byrard\u00f3w<\/strong><\/p>\n

      \u00a0<\/strong>Temat dodatkowy:<\/p>\n

      FILIP DE GIRARD<\/strong><\/p>\n

      \u017bYCIE I WYNALAZKI<\/strong><\/p>\n

      \u00a0Organizatorzy oczekuj\u0105 prac nawi\u0105zuj\u0105cych do tematu konkursu, do historii, wsp\u00f3\u0142czesno\u015bci i przysz\u0142o\u015bci miasta. Mile widziane b\u0119d\u0105 prace pokazuj\u0105ce \u017cyciei wynalazki Filipa de Girarda.<\/strong><\/p>\n

      Organizatorzy zach\u0119caj\u0105 do odwiedzenia strony internetowej \u00a0Portalu Urz\u0119du Miasta \u017byrardowa\u00a0\u00a0\u00a0 www.zyrardow.pl<\/a><\/strong><\/p>\n

      Si\u00f3dma edycja konkursu przypada w szczeg\u00f3lnym dla miasta roku.<\/em><\/p>\n

      \u017byrard\u00f3w celebruje Rok Filipa de Girarda, w 100 \u2013 rocznic\u0119 nadania praw miejskich miastu.<\/em><\/p>\n

      Poprzednie edycje ,,Manufaktury Satyry\u201d swymi tematami nawi\u0105zywa\u0142y do poszczeg\u00f3lnych fragment\u00f3w historii:<\/em><\/p>\n

      I Manufaktura Satyry (2010) – ,,Fabryka\u201d<\/strong><\/em><\/p>\n

      W \u017byrardowie powsta\u0142a pierwsza na ziemiach polskich fabryka lniarska, kt\u00f3ra na prze\u0142omie XIX i XX wieku by\u0142a najwi\u0119ksz\u0105 fabryk\u0105 lniarsk\u0105 w Europie. Pierwszym dyrektorem technicznym w fabryce by\u0142 francuski in\u017cynier i wynalazca Filip de Girard.<\/em><\/p>\n

      II Manufaktura Satyry (2011) – ,,Miasto (idealne)\u201d<\/strong><\/em><\/p>\n

      Wok\u00f3\u0142 fabryki powsta\u0142a osada fabryczna zbudowana w my\u015bl ,,idealnej osady fabrycznej\u201d. Da\u0142a ona pocz\u0105tek miastu \u017byrard\u00f3w. Obecnie \u017cyrardowska star\u00f3wka jest jedn\u0105 z najlepiej zachowanych XIX wiecznych osad fabrycznych w Europie. Od roku 2012 jest Pomnikiem Historii.<\/em><\/p>\n

      III Manufaktura Satyry (2012) – ,,Miasto ogr\u00f3d\u201d<\/strong><\/em><\/p>\n

      XIX wieczna idealna osada fabryczna, kt\u00f3ra da\u0142a pocz\u0105tek miastu \u017byrard\u00f3w by\u0142a jednocze\u015bnie ,,miastem ogrodem\u201d. <\/em><\/p>\n

      IV Manufaktura Satyry (2013) – ,,Wielokulturowo\u015b\u0107\u201d<\/strong><\/em><\/p>\n

      Histori\u0119 fabryki i miasta tworzy\u0142y opr\u00f3cz Polak\u00f3w liczne mniejszo\u015bci narodowo\u015bciowe.<\/em><\/p>\n

      \u017byrard\u00f3w by\u0142 przez dziesi\u0119ciolecia ,,tyglem narod\u00f3w\u201d.<\/em><\/p>\n

      V Manufaktura Satyry (2014) – ,,Technika i wynalazki\u201d<\/strong><\/em><\/p>\n

      W fabryce \u017cyrardowskiej znalaz\u0142y zastosowanie liczne wynalazki. Tu w 1833 roku zacz\u0119\u0142y prace maszyny do mechanicznego prz\u0119dzenia lnu skonstruowane przez Filipa de Girarda. <\/em><\/p>\n

      VI Manufaktura Satyry (2015) – ,,Kolej\u201d<\/strong><\/em><\/p>\n

      Konkurs zorganizowano w 170. rocznic\u0119 uruchomienia Drogi \u017belaznej Warszawsko \u2013 Wiede\u0144skiej, kt\u00f3ra przebiega\u0142a przez Rud\u0119 Guzowsk\u0105 (p\u00f3\u017aniejszy \u017byrard\u00f3w).<\/em><\/p>\n

      \u00a0<\/em>Do regulaminu do\u0142\u0105czono kr\u00f3tki \u017cyciorys Filipa de Girarda.<\/p>\n

      Wi\u0119cej informacji mo\u017cna znale\u017a\u0107 w internecie.<\/p>\n

        \n
      1. Orygina\u0142y prac mog\u0105 by\u0107 wykonane w dowolnej technice rysunkowej, malarskiej lub graficznej z wykorzystaniem profesjonalnych program\u00f3w graficznych z pakietu Adobe CS. Dopuszcza si\u0119 collage i technik\u0119 komputerow\u0105. Wydruki prac wykonanych technik\u0105 komputerow\u0105 musz\u0105 by\u0107 odr\u0119cznie sygnowane. W przypadku prac wykonanych technikami komputerowymi prosimy o przes\u0142anie na p\u0142ycie CD ich zapisu elektronicznego (300 dpi, JPG,). Wyklucza si\u0119 przesy\u0142anie prac drog\u0105 elektroniczn\u0105 oraz kserokopii prac oryginalnych.<\/li>\n<\/ol>\n

        Preferowany format\u00a0 A 3 (297 \u2013 420 mm). W miar\u0119 mo\u017cliwo\u015bci prosimy o do\u0142\u0105czenie do prac p\u0142yt\u0119 CD ze skanem prac(y).<\/p>\n

          \n
        1. Ka\u017cdy uczestnik mo\u017ce zg\u0142osi\u0107 do konkursu maksymalnie 5 prac.<\/li>\n
        2. Wyklucza si\u0119 prace nagradzane w innych konkursach.<\/li>\n
        3. Prace konkursowe z dopiskiem \u201eManufaktura Satyry\u201d nale\u017cy sk\u0142ada\u0107 osobi\u015bcie lub przesy\u0142a\u0107 na adres: Urz\u0105d Miasta \u017byrardowa, Wydzia\u0142 Promocji, Plac Jana Paw\u0142a II Nr 1, 96-300 \u017byrard\u00f3w.<\/li>\n<\/ol>\n

          Organizator nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za uszkodzenia w czasie przesy\u0142ki.<\/p>\n

            \n
          1. Ka\u017cd\u0105 z prac nale\u017cy opatrzy\u0107 na odwrocie imieniem i nazwiskiem autora, jego adresem, telefonem i mailem. Nale\u017cy r\u00f3wnie\u017c poda\u0107 tytu\u0142 pracy. Do prac nale\u017cy do\u0142\u0105czy\u0107 Kart\u0119 Zg\u0142oszenia.<\/li>\n<\/ol>\n

            TERMINARZ<\/strong><\/p>\n

            Termin nadsy\u0142ania prac up\u0142ywa 20 czerwca 2016 roku. <\/strong><\/p>\n

            Wyniki konkursu og\u0142oszone zostan\u0105 na stronie internetowej Urz\u0119du Miasta \u017byrardowa www.zyrardow.pl<\/a> oraz partner\u00f3w konkursu: www.spak.art.pl<\/a>, www.sadurski.com<\/a>, www.hajnos.pl<\/a><\/span>, www.superpolonia.info<\/span> , www.linktopoland.com<\/span><\/p>\n

            Otwarcie wystawy pokonkursowej oraz wr\u0119czenie nagr\u00f3d laureatom nast\u0105pi w pa\u017adzierniku 2016 roku w Galerii ,,Resursa\u201d w \u017byrardowie.<\/p>\n

            \u00a0NAGRODY<\/strong><\/p>\n

              \n
            1. Jury, powo\u0142ane przez Organizatora, dokona wyboru prac na wystaw\u0119 pokonkursow\u0105
              \ni przyzna nast\u0119puj\u0105ce nagrody rzeczowe:<\/li>\n<\/ol>\n