{"id":5441,"date":"2018-01-26T18:26:40","date_gmt":"2018-01-26T18:26:40","guid":{"rendered":"http:\/\/www.spak.art.pl\/?p=5441"},"modified":"2018-01-26T18:26:40","modified_gmt":"2018-01-26T18:26:40","slug":"manufaktura-satyry-w-zamosciu-3","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.spak.art.pl\/?p=5441","title":{"rendered":"Manufaktura Satyry w Zamo\u015bciu"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>BWA Galeria Zamojska zaprasza na otwarcie wystawy dnia 2 lutego (pi\u0105tek) 2018 o godz. 17.00, 22-400 Zamo\u015b\u0107, ul. Staszica 27, <\/strong>tel. (84) 638 57 82, www.bwazamosc.pl<\/p>\n

MI\u0118DZYNARODOWA WYSTAWA RYSUNKU SATYRYCZNEGO<\/p>\n

Kanada, W\u0142ochy, Francja, Luksemburg, W\u0119gry, Rumunia, Czechy, Ukraina, Litwa, Rosja, Turcja, Polska<\/p>\n

oraz<\/p>\n

VIII OG\u00d3LNOPOLSKI KONKURS SATYRYCZNY ,,MANUFAKTURA SATYRY\u201d<\/p>\n

\u017bYRARD\u00d3W MIASTO Z CZERWONEJ CEG\u0141Y<\/p>\n

ARCHITEKTURA CEGLANA<\/p>\n

Wi\u0119cej o ,,Manufakturze Satyry\u201d:<\/p>\n

https:\/\/www.zyrardow.pl\/3011,manufaktura-satyry.html<\/a><\/p>\n

Po raz kolejny BWA Galeria Zamojska zaprezentuje \u017cyrardowsk\u0105 wystaw\u0119 b\u0119d\u0105c\u0105 pok\u0142osiem Og\u00f3lnopolskiego Konkursu Satyrycznego ,,Manufaktura Satyry\u201d. Tym razem b\u0119d\u0105 eksponowane prace bior\u0105ce udzia\u0142 w VIII edycji konkursu, kt\u00f3rego temat brzmia\u0142 ,,\u017byrard\u00f3w miasto z czerwonej ceg\u0142y. Architektura ceglana\u201d. Wystaw\u0119 zaprezentowano w pa\u017adzierniku 2017 roku w \u017cyrardowskiej Galerii ,,Resursa\u201d.<\/p>\n

Cho\u0107 \u017byrard\u00f3w le\u017cy w samym sercu Mazowsza, to w niczym nie przypomina tak charakterystycznych nisk\u0105 i cz\u0119sto chaotyczn\u0105 zabudow\u0105 mazowieckich miast i miasteczek. Wynios\u0142e budynki fabryczne, regularna siatka ulic i plac\u00f3w, przy kt\u00f3rych stoj\u0105 w r\u00f3wnych rz\u0119dach budynki mieszkalne i budynki u\u017cyteczno\u015bci publicznej przywodz\u0105 na my\u015bl raczej architektur\u0119 okr\u0119gu \u0142\u00f3dzkiego, czy \u015bl\u0105skiego. Wszystko za\u015b zbudowane z czerwonej, nieotynkowanej ceg\u0142y, latem wspaniale kontrastuj\u0105cej z wszechobecn\u0105 zieleni\u0105. \u017byrard\u00f3w to miasto niezwyk\u0142e. Powsta\u0142o w XIX wieku wok\u00f3\u0142 najwi\u0119kszej w Europie fabryki lniarskiej.<\/p>\n

Cho\u0107 umilk\u0142y fabryczne maszyny, pozosta\u0142a wspania\u0142a industrialna architektura. Ona to sta\u0142a si\u0119 tematem \u00f3smej edycji Og\u00f3lnopolskiego Konkursu Satyrycznego ,,Manufaktura Satyry 2017\u201d. Zar\u00f3wno ,,Architektura ceglana\u201d jak i sam ,,\u017byrard\u00f3w – miasto z czerwonej ceg\u0142y\u201d sta\u0142y si\u0119 inspiracj\u0105 dla kilkudziesi\u0119ciu artyst\u00f3w zar\u00f3wno z Polski, jak i z zagranicy. Organizatorzy podobnie jak w latach ubieg\u0142ych zaprosili do pokazania swoich prac (poza konkursem) tw\u00f3rc\u00f3w z Kanady, Francji, Luksemburga, W\u0142och, Czech, W\u0119gier, Rumunii, Rosji, Litwy, Ukrainy i Turcji. Zwyci\u0119zc\u0105 \u00f3smej edycji ,,Manufaktury Satyry\u201d zosta\u0142 Andrzej Pijet mieszkaj\u0105cy od wielu lat w kanadyjskim Montrealu. Jurorzy orzekli, \u017ce cykl jego pi\u0119ciu rysunk\u00f3w najlepiej odpowiada tematowi konkursu. S\u0105 w nim zawarte zar\u00f3wno charakterystyczne budowle: ko\u015bcio\u0142y jak i magistrat. Jest ,,miejska legenda\u201d o mieszka\u0144cach miasta stoj\u0105cych od Radziejowic po \u017byrard\u00f3w i podaj\u0105cych sobie ceg\u0142y z r\u0105k do r\u0105k na budow\u0119 ko\u015bcio\u0142a farnego. Jest te\u017c prz\u0105dka z ko\u0142owrotkiem i genialny francuski wynalazca \u2013 Filip de Girard, kt\u00f3rzy z lnianych nitek robi\u0105 ceg\u0142y. Zreszt\u0105 ceg\u0142y i szpulki z lnianymi ni\u0107mi to dominuj\u0105cy motyw tegorocznych prac. Nic dziwnego. Te banalne w swej prostocie przedmioty powielane w milionach, w po\u0142\u0105czeniu z geniuszem ich u\u017cytkownik\u00f3w tworzy\u0142y pot\u0119g\u0119 \u017cyrardowskiej fabryki. Najlepiej te\u017c oddaj\u0105 charakter niezwyk\u0142ego miasta w sercu Mazowsza jakim jest \u017byrard\u00f3w.<\/p>\n

UCZESTNICY<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

AULLA (W\u0141OCHY)<\/strong> \/ Joanna Brze\u015bci\u0144ska-Riccio*,<\/p>\n

BAJA (W\u0118GRY)<\/strong> \/ Istvan Kelemen*,<\/p>\n

B\u0118DZIN<\/strong> \/ Piotr Zatorski, BRZEZIE<\/strong> \/ Przemys\u0142aw Podg\u00f3rski,<\/p>\n

CHIVASSO (W\u0141OCHY)<\/strong> \/ Mauro Martin*, FRANCHEVILLE (FRANCJA) <\/strong>Bernard Bouton*,<\/p>\n

FLORENCJA (W\u0141OCHY) <\/strong>\/ Francesca Guetta*, GORENICE<\/strong> \/ Jacek Majcherkiewicz,<\/p>\n

GORLICE <\/strong>\/ Aneta Elwira \u017barnowska, GRONDERANGE (LUKSEMBURG)<\/strong> \/ Pol Leurs*,<\/p>\n

GRYB\u00d3W <\/strong>\/ Faustyna Fauni, JABLONEC NAD NISOU (CZECHY)<\/strong> \/ Jiri Srna*,<\/p>\n

JAROS\u0141AW <\/strong>\/ Marek Gliwa, JAWOR<\/strong> \/ Pawe\u0142 Sta\u0144czyk, JEDLICZE<\/strong> \/ Patrycja Longawa,<\/p>\n

KIELCE <\/strong>\/ Jacek Lanckoro\u0144ski, KOWNO (LITWA) <\/strong>\/ Vladimiras Beresniovas*,<\/p>\n

KROSNO <\/strong>\/ Barbara Grzesik, LEGIONOWO <\/strong>\/ Marek D\u0105browski,<\/p>\n

LUBA\u0143 \u015aL\u0104SKI <\/strong>\/ Krzysztof Suski, LUBLIN <\/strong>\/ Krzysztof Zieli\u0144ski,<\/p>\n

LW\u00d3W (UKRAINA) <\/strong>\/ Serhiey Mihnowsky*, \u0141\u00d3D\u0179 <\/strong>\/ Aleksandra Gruszczy\u0144ska,<\/p>\n

MI\u0143SK MAZOWIECKI<\/strong> \/ Czes\u0142aw Ga\u0144ko, MIROCIN DOLNY<\/strong> \/ Miros\u0142aw Hajnos*,<\/p>\n

MONTREAL (KANADA) <\/strong>\/ Andrzej Pijet, MOSKWA (ROSJA) <\/strong>\/ Igor Smirnov*,<\/p>\n

MOUGINS (FRANCJA) <\/strong>\/ Swava Launay*, MUROWANA GO\u015aLINA <\/strong>\/ Dariusz Pietrzak*,<\/p>\n

MYS\u0141OWICE <\/strong>\/ Krzysztof Grzondziel, NISKO <\/strong>\/ Jan Surma, OLECKO <\/strong>\/ Waldemar Ruk\u015b\u0107,<\/p>\n

OLSZTYN <\/strong>\/ Anna Damicz-Weis, Zbigniew Piszczako, Sara Schneps,<\/p>\n

PABIANICE <\/strong>\/ S\u0142awomir \u0141uczy\u0144ski, PODKOWA LE\u015aNA <\/strong>\/ Witold Mysyrowicz*,<\/p>\n

PRUDNIK <\/strong>\/ Grzegorz Weigt, PRZEWORSK <\/strong>\/ Henryk Cebula, STALOWA WOLA <\/strong>\/ Jacek Kawa,<\/p>\n

STAMBU\u0141 (TURCJA) <\/strong>\/ Musa Gumus*, SOSNOWIEC <\/strong>\/ Artur Ligenza,<\/p>\n

TARNOBRZEG<\/strong> \/ Przemys\u0142aw Zamojski, TORU\u0143 <\/strong>\/ Janusz Mrozowski,<\/p>\n

TRUTNOV (CZECHY) <\/strong>\/ Bretislav Kovarik*, TULCEA (RUMUNIA) <\/strong>\/ Doru Axinte*,<\/p>\n

TRENTO (W\u0141OCHY)<\/strong> \/ Claudio Cavalieri*, Paolo Ober*,<\/p>\n

WARSZAWA<\/strong> \/ Grzegorz Janusz, Paulina Kopesty\u0144ska, Marta Krysiak, Bart\u0142omiej Ku\u017anicki,<\/p>\n

Halina Ku\u017anicka, Tomasz Niewiadomski, Szczepan Sadurski*, Ma\u0142gorzata \u015awiat\u0142a,<\/p>\n

Wojciech Zembrzuski, WROC\u0141AW<\/strong> \/ Czes\u0142aw Prz\u0119zak, Rafa\u0142 Werszler,<\/p>\n

ZABRZE <\/strong>\/ Maciej Trzepa\u0142ka, \u017bABNO<\/strong> \/ Marek Mosor,<\/p>\n

\u017bYRARD\u00d3W<\/strong> \/ Wojciech Ma\u015blarz, Adam Pilorz*, Danuta Rex, Monika Rosi\u0144ska, Zbigniew Ko\u0142aczek*<\/p>\n

 <\/p>\n

*osoby poza konkursem, bior\u0105ce udzia\u0142 tylko w wystawie<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

BWA Galeria Zamojska zaprasza na otwarcie wystawy dnia 2 lutego (pi\u0105tek) 2018 o godz. 17.00, 22-400 Zamo\u015b\u0107, ul. Staszica 27, tel. (84) 638 57 82, www.bwazamosc.pl MI\u0118DZYNARODOWA WYSTAWA RYSUNKU SATYRYCZNEGO Kanada, W\u0142ochy, Francja, Luksemburg, W\u0119gry, Rumunia, Czechy, Ukraina, Litwa, Rosja, Turcja, Polska oraz VIII OG\u00d3LNOPOLSKI KONKURS SATYRYCZNY ,,MANUFAKTURA SATYRY\u201d \u017bYRARD\u00d3W MIASTO Z CZERWONEJ CEG\u0141Y ARCHITEKTURA … <\/p>\n

Kontynuuj czytanie<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-5441","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aktualnosci","nodate","item-wrap"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.spak.art.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5441","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.spak.art.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.spak.art.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.spak.art.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.spak.art.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5441"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/www.spak.art.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5441\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5444,"href":"http:\/\/www.spak.art.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5441\/revisions\/5444"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.spak.art.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5441"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.spak.art.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5441"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.spak.art.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5441"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}