{"id":5467,"date":"2018-02-07T18:04:41","date_gmt":"2018-02-07T18:04:41","guid":{"rendered":"http:\/\/www.spak.art.pl\/?p=5467"},"modified":"2018-02-07T18:04:41","modified_gmt":"2018-02-07T18:04:41","slug":"industrialny-zyrardow-w-renesansowym-zamosciu","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.spak.art.pl\/?p=5467","title":{"rendered":"Industrialny \u017byrard\u00f3w w renesansowym Zamo\u015bciu"},"content":{"rendered":"

W pi\u0105tkowe popo\u0142udnie 2 lutego 2018 roku, w samym sercu renesansowego Zamo\u015bcia zosta\u0142a otwarta ekspozycja po\u015bwi\u0119cona industrialnemu \u017byrardowowi. Po raz kolejny BWA Galeria Zamojska pokaza\u0142a wystaw\u0119 b\u0119d\u0105c\u0105 pok\u0142osiem, tym razem VIII Og\u00f3lnopolskiego Konkursu Satyrycznego ,,Manufaktura Satyry\u201d, kt\u00f3rego temat brzmia\u0142 ,,\u017byrard\u00f3w miasto z czerwonej ceg\u0142y. Architektura ceglana\u201d. Opr\u00f3cz artyst\u00f3w z Polski swoje dzie\u0142a zaprezentowali tw\u00f3rcy z Kanady, W\u0142och, Francji, Luksemburga, W\u0119gier, Rumunii, Czech, Litwy, Ukrainy, Rosji i Turcji. Dyrektor Biura Wystaw Artystycznych Galeria Zamojska \u2013 Jerzy Tyburski<\/strong> podkre\u015bli\u0142 analogie pomi\u0119dzy oboma miastami. Zamo\u015b\u0107 powsta\u0142 jako idealne miasto renesansowe, za\u015b \u017byrard\u00f3w jest przyk\u0142adem XIX-wiecznej idealnej osady przemys\u0142owej. Historia obu miast ma charakter wielokulturowy i wieloreligijny. Swoj\u0105 przysz\u0142o\u015b\u0107 oba miasta opieraj\u0105 na rozwoju ruchu turystycznego poprzez piel\u0119gnowanie i eksponowanie unikalnych tradycji. Od kilku lat<\/p>\n

istnieje te\u017c wymiana kulturalna pomi\u0119dzy oboma miastami. Arty\u015bci zamojscy prezentowali sw\u00f3j dorobek w naszym mie\u015bcie. S\u0105 te\u017c uczestnikami corocznych wystaw ,,Manufaktury Satyry\u201d. Za\u015b \u017cyrardowscy tw\u00f3rcy poprzez wystawy ,,Manufaktury Satyry\u201d maj\u0105 mo\u017cliwo\u015b\u0107 zaprezentowania si\u0119 zamojskiej publiczno\u015bci, oraz licznym go\u015bciom odwiedzaj\u0105cym to miasto. W tym roku s\u0105 to: Danuta Rex, Monika Rosi\u0144ska, Zbigniew Osi\u0144ski, Adam Pilorz, Wojciech Ma\u015blarz i Zbigniew Ko\u0142aczek. <\/strong>Wernisa\u017c wzbogaci\u0142a prezentacja ukazuj\u0105ca najwa\u017cniejsze zabytki \u017byrardowa, kt\u00f3re by\u0142y cz\u0119stym motywem eksponowanych prac plastycznych. O historii miasta opowiada\u0142 pomys\u0142odawca i kurator artystyczny Og\u00f3lnopolskiego Konkursu Satyrycznego ,,Manufaktura Satyry\u201d \u2013 Zbigniew Ko\u0142aczek<\/strong>.<\/p>\n

Podkre\u015bli\u0142 unikalny na skal\u0119 kraju charakter konkursu, kt\u00f3ry popularyzuje niezwyk\u0142e, industrialne dzieje \u017byrardowa. Wyrazi\u0142 rado\u015b\u0107, \u017ce \u017cyrardowska kolekcja mo\u017ce by\u0107 po raz kolejny pokazana w jednej z najlepszych galerii w naszym kraju. Go\u015bciem honorowym wernisa\u017cu by\u0142a mieszkaj\u0105ca i tworz\u0105ca od wielu lat we W\u0142oszech Joanna Brze\u015bci\u0144ska-Riccio<\/strong>. Opowiedzia\u0142a o wsp\u00f3\u0142pracy z artystami w\u0142oskimi, kt\u00f3rzy wielokrotnie uczestniczyli w \u017cyrardowskich wystawach.<\/p>\n

Prezydenta Miasta \u017byrardowa Wojciech Jasi\u0144ski <\/strong>wystosowa\u0142 pisemne podzi\u0119kowanie dla Dyrektora BWA Galeria Zamojska Jerzego Tyburskiego za dotychczasow\u0105 wsp\u00f3\u0142prac\u0119 kulturaln\u0105 i promocj\u0119 obu miast. Podzi\u0119kowanie przekaza\u0142 Zbigniew Ko\u0142aczek, kt\u00f3ry sam otrzyma\u0142 podobne podzi\u0119kowanie od Prezydenta Miasta Zamo\u015bcia.<\/p>\n

Wystawa potrwa do ko\u0144ca lutego b.r. Zwiedzaj\u0105c zamojsk\u0105 star\u00f3wk\u0119 trudno nie zauwa\u017cy\u0107 ogromnego baneru umieszczonego na dachu kamienicy na wprost ratusza z napisem ,,\u017byrard\u00f3w. Architektura ceglana\u201d. Kto zatem mo\u017ce, niech wybierze si\u0119 do go\u015bcinnego Zamo\u015bcia. Zapraszamy!<\/p>\n

Biuro Wystaw Artystycznych Galeria Zamojska<\/strong><\/p>\n

22-400 Zamo\u015b\u0107, ul. Staszica 27,<\/strong><\/p>\n

http:\/\/www.bwagaleriazamojska.art.pl\/<\/strong><\/a><\/p>\n

Fotorelacja z wernisa\u017cu:<\/p>\n

http:\/\/www.bwagaleriazamojska.art.pl\/foto-1.php?str=193<\/a><\/p>\n

http:\/\/www.zamojska.pl\/wiadomosci\/2030,video-manufaktura-satyry-w-bwa<\/a><\/p>\n

https:\/\/www.zyrardow.pl\/4988,2018.html?tresc=47913<\/a><\/p>\n

Fotografie: Janusz Zimon (BWA Galeria Zamojska) i Zbigniew Ko\u0142aczek<\/em><\/p>\n

\"\"<\/a>\"\"<\/a>\"\"<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

W pi\u0105tkowe popo\u0142udnie 2 lutego 2018 roku, w samym sercu renesansowego Zamo\u015bcia zosta\u0142a otwarta ekspozycja po\u015bwi\u0119cona industrialnemu \u017byrardowowi. Po raz kolejny BWA Galeria Zamojska pokaza\u0142a wystaw\u0119 b\u0119d\u0105c\u0105 pok\u0142osiem, tym razem VIII Og\u00f3lnopolskiego Konkursu Satyrycznego ,,Manufaktura Satyry\u201d, kt\u00f3rego temat brzmia\u0142 ,,\u017byrard\u00f3w miasto z czerwonej ceg\u0142y. Architektura ceglana\u201d. Opr\u00f3cz artyst\u00f3w z Polski swoje dzie\u0142a zaprezentowali tw\u00f3rcy z … <\/p>\n

Kontynuuj czytanie<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-5467","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aktualnosci","nodate","item-wrap"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.spak.art.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5467","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.spak.art.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.spak.art.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.spak.art.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.spak.art.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5467"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/www.spak.art.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5467\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5472,"href":"http:\/\/www.spak.art.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5467\/revisions\/5472"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.spak.art.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5467"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.spak.art.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5467"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.spak.art.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5467"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}