{"id":5828,"date":"2018-10-11T10:49:15","date_gmt":"2018-10-11T10:49:15","guid":{"rendered":"http:\/\/www.spak.art.pl\/?p=5828"},"modified":"2018-10-11T10:49:15","modified_gmt":"2018-10-11T10:49:15","slug":"polacy-na-37-salonie-w-saint-just-le-martel","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.spak.art.pl\/?p=5828","title":{"rendered":"Polacy na 37. Salonie w Saint-Just-le-Martel"},"content":{"rendered":"<p>W dniach 28.09 &#8211; 7.10. 2018 roku, w Saint-Just-le-Martel, we Francji odby\u0142 si\u0119 37. Salon International de la Caricature, du dessin de Presse et d&#8217;Humour. W tegorocznej edycji festiwalu uczestniczyli tak\u017ce niekt\u00f3rzy z rysownik\u00f3w nale\u017c\u0105cych do Stowarzyszenia Polskich Artyst\u00f3w Karykatury. Organizatorem wystawy z polskiej strony by\u0142 Dariusz Pietrzak i Dariusz \u0141ab\u0119dzki. Ze wzgl\u0119du na ograniczon\u0105 ilo\u015b\u0107 miejsca przeznaczonego na polsk\u0105 wystaw\u0119 uczestniczy\u0142o w niej 18 rysownik\u00f3w ze SPAK. W wystawie udzia\u0142 wzi\u0119li: <strong>Henryk Cebula, Micha\u0142 Graczyk, Andrzej Graniak, Jaros\u0142aw Hnidziejko, Zbigniew Ko\u0142aczek, Pawe\u0142 Kuczy\u0144ski, Jacek Lanckoro\u0144ski, Dariusz \u0141ab\u0119dzki, S\u0142awomir \u0141uczy\u0144ski, Janusz Mrozowski, Witold Mysyrowicz, Tomasz Niewiadomski, Dariusz Pietrzak, Czes\u0142aw Prz\u0119zak, Grzegorz Sobczak, Jakub Wiejacki, Jaros\u0142aw Wojtasi\u0144ski i Tomasz Wo\u0142oszyn<\/strong>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Od strony organizacyjnej udzia\u0142 w festiwalu wygl\u0105da nast\u0119puj\u0105co: wys\u0142anie prac na wystaw\u0119, dojazd do Pary\u017ca na w\u0142asny koszt, z Pary\u017ca jedzie poci\u0105g do Limoges (miasto po\u0142o\u017cone obok Saint-Just-le-Martel) i potem kilkana\u015bcie kilometr\u00f3w do Saint-Just jedziemy samochodami lub autokarami. Dojazd z Pary\u017ca do Saint-Just-le-Martel odbywa si\u0119 na koszt organizator\u00f3w. Pobyt podczas ka\u017cdego weekendu tak\u017ce \u2013 nocuje si\u0119 u mieszka\u0144c\u00f3w Saint-Just. Dla polskich rysownik\u00f3w mieli\u015bmy 6 zaprosze\u0144 \u2013 skorzysta\u0142 tylko jeden z koleg\u00f3w \u2013 Jakub Wiejacki.<\/p>\n<p>Poni\u017cej kilka osobistych refleksji o festiwalu naszego kolegi Jakuba Wiejackiego (zdj\u0119cia s\u0105 r\u00f3wnie\u017c autorstwa Jakuba Wiejackiego).<\/p>\n<p><em>M\u00f3j udzia\u0142 w 37 edycji Saint-Just-le-Martel Mi\u0119dzynarodowego Salonu Karykatury, Rysunku Prasowego i Humoru opisz\u0119 trzema s\u0142owami: przyby\u0142em, zobaczy\u0142em, wr\u00f3ci\u0142em.<\/em><\/p>\n<p><em>M\u00f3j udzia\u0142 ograniczy\u0142 si\u0119 do pierwszego weekendu imprezy (mam nadziej\u0119, \u017ce wszyscy znaj\u0105 tryb jej organizacji) a to czas niejako rozruchowy, zapoznawczy, jakkolwiek wi\u0119kszo\u015b\u0107 uczestnicz\u0105cych w Salonie rysownik\u00f3w zna si\u0119, jak przys\u0142owiowe \u0142yse konie. Panuje familiarna atmosfera, integrujemy si\u0119 zawodowo i z publiczno\u015bci\u0105. Od lat Salon rozwija ten nastr\u00f3j skutecznie- rysownicy z ca\u0142ego \u015bwiata (chocia\u017c Francuzi stanowi\u0105 wi\u0119kszo\u015b\u0107) i publiczno\u015b\u0107 \u015bwietnie si\u0119 rozumiej\u0105 i doskonale bawi\u0105 podczas nieko\u0144cz\u0105cych si\u0119 sesji rysowania karykatur, rozdawania autograf\u00f3w (wielu rysownik\u00f3w to tu prawdziwi gwiazdorzy). I mnie zaabsorbowa\u0142o rysowanie, dlatego ze skruch\u0105 przyznam, \u017ce nie prze\u015bledzi\u0142em wystarczaj\u0105co starannie licznych wystaw Salonu, aby je odpowiedzialnie recenzowa\u0107. Ciekawych profesjonalnych szczeg\u00f3\u0142\u00f3w odsy\u0142am do oficjalnej strony <a href=\"https:\/\/st-just-humour.fr\/\">https:\/\/st-just-humour.fr<\/a> .<\/em><\/p>\n<p><em>Przejrza\u0142em zawarte tam informacje \u2013 trudna rzecz zwa\u017cywszy na nieznajomo\u015b\u0107 francuskiego \u2013 i nie znalaz\u0142em wzmianki o kilku wystawach, w tym o wystawie polskiej. Zatem o naszej ekspozycji par\u0119 s\u0142\u00f3w. Wystawa ani lepsza, ani gorsza od tego, co mo\u017cna by\u0142o obejrze\u0107 na tegorocznym Salonie. W obfito\u015bci wystaw tematycznych, monograficznych, indywidualnych trudno doprawdy pokaza\u0107 co\u015b wystrza\u0142owego. Salon poza tym prezentuje satyr\u0119 zdecydowanie polityczn\u0105 i raczej specyficznie francusk\u0105. Spr\u00f3bowa\u0142em zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119 kilku os\u00f3b na rysunki kole\u017ce\u0144stwa i w\u0142asne, ale poza zdawkowym zainteresowaniem nie widzia\u0142em \u017cywszych reakcji. <\/em><\/p>\n<p><em>Ciekawostk\u0105 by\u0142o spotkanie z m\u0142od\u0105 rysowniczk\u0105 z Pary\u017ca. Dziewczyna z powa\u017cnym dossier, wsp\u00f3\u0142pracuje mi\u0119dzy innymi z magazynem ELLE, tytu\u0142em wielkonak\u0142adowym. Jest p\u00f3\u0142 polk\u0105, jak mi powiedzia\u0142a w daj\u0105cej si\u0119 zrozumie\u0107 polszczy\u017anie. Nazywa si\u0119 Marie Morelle.<\/em><\/p>\n<p><em>Pomi\u0119dzy Salonowymi weekendami centrum kulturalne Saint Just le Martel \u017cyje. Wielu rysownik\u00f3w prowadzi tu warsztaty plastyczne, zach\u0119caj\u0105c dziatw\u0119 (i nie tylko) do rysunkowej satyry. Salon kszta\u0142tuje przysz\u0142\u0105 publiczno\u015b\u0107 nacechowan\u0105 poczuciem humoru. Kto\u015b ze SPAK albo Muzeum Karykatury powinien tu by\u0107 dla zainspirowania podobnej dzia\u0142alno\u015bci dydaktycznej u nas. Niestety ja tego ju\u017c nie widzia\u0142em, bo jako si\u0119 rzek\u0142o zabawi\u0142em w Sain-Just tylko jeden weekend.<\/em><\/p>\n<p><em>Jakub Wiejacki<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_5839\" style=\"width: 517px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/www.spak.art.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/polskaekspozycja5.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-5839\" class=\"size-full wp-image-5839\" title=\"polskaekspozycja5\" src=\"http:\/\/www.spak.art.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/polskaekspozycja5.jpg\" alt=\"\" width=\"517\" height=\"449\" srcset=\"http:\/\/www.spak.art.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/polskaekspozycja5.jpg 517w, http:\/\/www.spak.art.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/polskaekspozycja5-300x260.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 517px) 100vw, 517px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-5839\" class=\"wp-caption-text\">Kuba Wiejacki na tle polskiej ekspozycji<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_5838\" style=\"width: 337px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/www.spak.art.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/polskaekspozycja1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-5838\" class=\"size-full wp-image-5838\" title=\"polskaekspozycja1\" src=\"http:\/\/www.spak.art.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/polskaekspozycja1.jpg\" alt=\"\" width=\"337\" height=\"449\" srcset=\"http:\/\/www.spak.art.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/polskaekspozycja1.jpg 337w, http:\/\/www.spak.art.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/polskaekspozycja1-225x300.jpg 225w\" sizes=\"auto, (max-width: 337px) 100vw, 337px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-5838\" class=\"wp-caption-text\">Fragment polskiej wystawy<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_5837\" style=\"width: 448px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/www.spak.art.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/polskaekspozycja2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-5837\" class=\"size-full wp-image-5837\" title=\"polskaekspozycja2\" src=\"http:\/\/www.spak.art.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/polskaekspozycja2.jpg\" alt=\"\" width=\"448\" height=\"597\" srcset=\"http:\/\/www.spak.art.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/polskaekspozycja2.jpg 448w, http:\/\/www.spak.art.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/polskaekspozycja2-225x300.jpg 225w\" sizes=\"auto, (max-width: 448px) 100vw, 448px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-5837\" class=\"wp-caption-text\">Fragment polskiej wystawy<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_5836\" style=\"width: 441px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/www.spak.art.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/polskaekspozycja31.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-5836\" class=\"size-full wp-image-5836\" title=\"polskaekspozycja3\" src=\"http:\/\/www.spak.art.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/polskaekspozycja31.jpg\" alt=\"\" width=\"441\" height=\"600\" srcset=\"http:\/\/www.spak.art.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/polskaekspozycja31.jpg 441w, http:\/\/www.spak.art.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/polskaekspozycja31-220x300.jpg 220w\" sizes=\"auto, (max-width: 441px) 100vw, 441px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-5836\" class=\"wp-caption-text\">Fragment polskiej ekspozycji<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_5834\" style=\"width: 448px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/www.spak.art.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/polskaekspozycja4.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-5834\" class=\"size-full wp-image-5834\" title=\"polskaekspozycja4\" src=\"http:\/\/www.spak.art.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/polskaekspozycja4.jpg\" alt=\"\" width=\"448\" height=\"597\" srcset=\"http:\/\/www.spak.art.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/polskaekspozycja4.jpg 448w, http:\/\/www.spak.art.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/polskaekspozycja4-225x300.jpg 225w\" sizes=\"auto, (max-width: 448px) 100vw, 448px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-5834\" class=\"wp-caption-text\">Fragment polskiej wystawy<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_5833\" style=\"width: 597px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/www.spak.art.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Laureaci2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-5833\" class=\"size-full wp-image-5833\" title=\"Laureaci2\" src=\"http:\/\/www.spak.art.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Laureaci2.jpg\" alt=\"\" width=\"597\" height=\"448\" srcset=\"http:\/\/www.spak.art.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Laureaci2.jpg 597w, http:\/\/www.spak.art.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Laureaci2-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 597px) 100vw, 597px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-5833\" class=\"wp-caption-text\">Laureaci festiwalu<\/p><\/div>\n<p><a href=\"http:\/\/www.spak.art.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/rysowanie2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-5832\" title=\"rysowanie2\" src=\"http:\/\/www.spak.art.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/rysowanie2.jpg\" alt=\"\" width=\"597\" height=\"448\" srcset=\"http:\/\/www.spak.art.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/rysowanie2.jpg 597w, http:\/\/www.spak.art.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/rysowanie2-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 597px) 100vw, 597px\" \/><\/a><\/p>\n<div id=\"attachment_5831\" style=\"width: 599px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/www.spak.art.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/MarieMorelle.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-5831\" class=\"size-full wp-image-5831\" title=\"MarieMorelle\" src=\"http:\/\/www.spak.art.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/MarieMorelle.jpg\" alt=\"\" width=\"599\" height=\"449\" srcset=\"http:\/\/www.spak.art.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/MarieMorelle.jpg 599w, http:\/\/www.spak.art.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/MarieMorelle-300x224.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 599px) 100vw, 599px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-5831\" class=\"wp-caption-text\">Marie Morelle<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_5830\" style=\"width: 500px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/www.spak.art.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/saint-just-stolowka.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-5830\" class=\"size-full wp-image-5830\" title=\"saint just stolowka\" src=\"http:\/\/www.spak.art.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/saint-just-stolowka.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"375\" srcset=\"http:\/\/www.spak.art.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/saint-just-stolowka.jpg 500w, http:\/\/www.spak.art.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/saint-just-stolowka-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-5830\" class=\"wp-caption-text\">Festiwalowa &quot;sto\u0142\u00f3wka&quot; (fragment olbrzymiego namiotu)<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_5829\" style=\"width: 574px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/www.spak.art.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/SergioValleroHonduras.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-5829\" class=\"size-full wp-image-5829\" title=\"SergioValleroHonduras\" src=\"http:\/\/www.spak.art.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/SergioValleroHonduras.jpg\" alt=\"\" width=\"574\" height=\"452\" srcset=\"http:\/\/www.spak.art.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/SergioValleroHonduras.jpg 574w, http:\/\/www.spak.art.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/SergioValleroHonduras-300x236.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 574px) 100vw, 574px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-5829\" class=\"wp-caption-text\">Jakub Wiejacki i Sergio Vallero - Honduras<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W dniach 28.09 &#8211; 7.10. 2018 roku, w Saint-Just-le-Martel, we Francji odby\u0142 si\u0119 37. Salon International de la Caricature, du dessin de Presse et d&#8217;Humour. W tegorocznej edycji festiwalu uczestniczyli tak\u017ce niekt\u00f3rzy z rysownik\u00f3w nale\u017c\u0105cych do Stowarzyszenia Polskich Artyst\u00f3w Karykatury. Organizatorem wystawy z polskiej strony by\u0142 Dariusz Pietrzak i Dariusz \u0141ab\u0119dzki. Ze wzgl\u0119du na ograniczon\u0105 &hellip; <\/p>\n<p><a class=\"more-link btn\" href=\"http:\/\/www.spak.art.pl\/?p=5828\">Kontynuuj czytanie<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-5828","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aktualnosci","nodate","item-wrap"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.spak.art.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5828","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.spak.art.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.spak.art.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.spak.art.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.spak.art.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5828"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/www.spak.art.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5828\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5842,"href":"http:\/\/www.spak.art.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5828\/revisions\/5842"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.spak.art.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5828"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.spak.art.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5828"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.spak.art.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5828"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}