{"id":9092,"date":"2026-01-29T14:40:50","date_gmt":"2026-01-29T14:40:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.spak.art.pl\/?p=9092"},"modified":"2026-01-29T14:40:51","modified_gmt":"2026-01-29T14:40:51","slug":"zyrardow-oczami-satyrykow","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.spak.art.pl\/?p=9092","title":{"rendered":"\u017byrard\u00f3w oczami satyryk\u00f3w"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">,,\u017byrard\u00f3w oczami satyryk\u00f3w\u201d to tytu\u0142 wystawy czasowej, kt\u00f3ra prezentowana jest w holu Urz\u0119du Miasta \u017byrardowa. Prace, kt\u00f3re w spos\u00f3b dowcipny opowiadaj\u0105 o industrialnej historii Polskiej Stolicy Lnu pochodz\u0105 ze zbior\u00f3w Og\u00f3lnopolskiego Konkursu Satyrycznego ,,Manufaktura Satyry\u201d. Konkurs ten odbywa\u0142 si\u0119 w latach 2010 \u2013 2019 w \u017byrardowie, a jego kuratorem artystycznym by\u0142 Zbigniew Ko\u0142aczek. Stowarzyszenie Polskich Artyst\u00f3w Karykatury oraz Muzeum Karykatury w Warszawie przez dziesi\u0119\u0107 edycji konkursu by\u0142o partnerem wydarzenia. W roku 2014 \u017cyrardowski konkurs zosta\u0142 uhonorowany Du\u017cym Erykiem \u2013 Nagrod\u0105 SPAK. Wystawy odbywa\u0142y si\u0119 w zabytkowej Resursie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aktualna wystawa ma miejsce w zabytkowym budynku Kantoru, gdzie w XIX wieku mie\u015bci\u0142o si\u0119 centrum administracyjno \u2013 finansowe \u017cyrardowskiej fabryki. Budynek zosta\u0142 pieczo\u0142owicie odrestaurowany i obecnie jest siedzib\u0105 Urz\u0119du Miasta \u017byrardowa.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/www.spak.art.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20260128_125157.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" src=\"https:\/\/www.spak.art.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20260128_125157.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9093\" srcset=\"https:\/\/www.spak.art.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20260128_125157.jpg 1000w, https:\/\/www.spak.art.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20260128_125157-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.spak.art.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20260128_125157-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.spak.art.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20260128_125157-533x400.jpg 533w, https:\/\/www.spak.art.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20260128_125157-970x728.jpg 970w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/www.spak.art.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20260128_125309.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" src=\"https:\/\/www.spak.art.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20260128_125309.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9094\" srcset=\"https:\/\/www.spak.art.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20260128_125309.jpg 1000w, https:\/\/www.spak.art.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20260128_125309-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.spak.art.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20260128_125309-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.spak.art.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20260128_125309-533x400.jpg 533w, https:\/\/www.spak.art.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20260128_125309-970x728.jpg 970w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/www.spak.art.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20260128_125249.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" src=\"https:\/\/www.spak.art.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20260128_125249.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9095\" srcset=\"https:\/\/www.spak.art.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20260128_125249.jpg 1000w, https:\/\/www.spak.art.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20260128_125249-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.spak.art.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20260128_125249-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.spak.art.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20260128_125249-533x400.jpg 533w, https:\/\/www.spak.art.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20260128_125249-970x728.jpg 970w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/www.spak.art.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20260128_125228.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" src=\"https:\/\/www.spak.art.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20260128_125228.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9096\" srcset=\"https:\/\/www.spak.art.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20260128_125228.jpg 1000w, https:\/\/www.spak.art.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20260128_125228-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.spak.art.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20260128_125228-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.spak.art.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20260128_125228-533x400.jpg 533w, https:\/\/www.spak.art.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20260128_125228-970x728.jpg 970w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/www.spak.art.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20260128_125257.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" src=\"https:\/\/www.spak.art.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20260128_125257.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9097\" srcset=\"https:\/\/www.spak.art.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20260128_125257.jpg 1000w, https:\/\/www.spak.art.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20260128_125257-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.spak.art.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20260128_125257-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.spak.art.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20260128_125257-533x400.jpg 533w, https:\/\/www.spak.art.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20260128_125257-970x728.jpg 970w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/www.spak.art.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20260128_125346.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" src=\"https:\/\/www.spak.art.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20260128_125346.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9098\" srcset=\"https:\/\/www.spak.art.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20260128_125346.jpg 1000w, https:\/\/www.spak.art.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20260128_125346-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.spak.art.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20260128_125346-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.spak.art.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20260128_125346-533x400.jpg 533w, https:\/\/www.spak.art.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20260128_125346-970x728.jpg 970w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.spak.art.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20260128_125420-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/www.spak.art.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20260128_125420-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9099\" srcset=\"https:\/\/www.spak.art.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20260128_125420-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.spak.art.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20260128_125420-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.spak.art.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20260128_125420-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.spak.art.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20260128_125420-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.spak.art.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20260128_125420-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/www.spak.art.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20260128_125420-533x400.jpg 533w, https:\/\/www.spak.art.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20260128_125420-970x728.jpg 970w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/www.spak.art.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20260128_125240.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" src=\"https:\/\/www.spak.art.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20260128_125240.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9100\" srcset=\"https:\/\/www.spak.art.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20260128_125240.jpg 1000w, https:\/\/www.spak.art.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20260128_125240-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.spak.art.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20260128_125240-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.spak.art.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20260128_125240-533x400.jpg 533w, https:\/\/www.spak.art.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20260128_125240-970x728.jpg 970w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>,,\u017byrard\u00f3w oczami satyryk\u00f3w\u201d to tytu\u0142 wystawy czasowej, kt\u00f3ra prezentowana jest w holu Urz\u0119du Miasta \u017byrardowa. Prace, kt\u00f3re w spos\u00f3b dowcipny opowiadaj\u0105 o industrialnej historii Polskiej Stolicy Lnu pochodz\u0105 ze zbior\u00f3w Og\u00f3lnopolskiego Konkursu Satyrycznego ,,Manufaktura Satyry\u201d. Konkurs ten odbywa\u0142 si\u0119 w latach 2010 \u2013 2019 w \u017byrardowie, a jego kuratorem artystycznym by\u0142 Zbigniew Ko\u0142aczek. Stowarzyszenie Polskich &hellip; <\/p>\n<p><a class=\"more-link btn\" href=\"https:\/\/www.spak.art.pl\/?p=9092\">Kontynuuj czytanie<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-9092","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aktualnosci","nodate","item-wrap"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.spak.art.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9092","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.spak.art.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.spak.art.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spak.art.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spak.art.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=9092"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.spak.art.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9092\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9101,"href":"https:\/\/www.spak.art.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9092\/revisions\/9101"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.spak.art.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=9092"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spak.art.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=9092"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spak.art.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=9092"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}