{"id":9140,"date":"2026-03-03T18:13:25","date_gmt":"2026-03-03T18:13:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.spak.art.pl\/?p=9140"},"modified":"2026-03-03T18:13:26","modified_gmt":"2026-03-03T18:13:26","slug":"podobny-jezyk-ten-sam-smiech-czyli-sadurski-i-zalepa-w-bratyslawie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.spak.art.pl\/?p=9140","title":{"rendered":"PODOBNY J\u0118ZYK, TEN SAM \u015aMIECH czyli Sadurski i Zalepa w Bratys\u0142awie"},"content":{"rendered":"\n

10.2.2026 w Instytucie Polskim w Bratys\u0142awie odby\u0142 si\u0119 wernisa\u017c wystawy TEN SAM J\u0118ZYK, TEN SAM U\u015aMIECH.<\/p>\n\n\n\n

Wystawa prezentuje tw\u00f3rczo\u015b\u0107 polskich i s\u0142owackich karykaturzyst\u00f3w, a poprzez rysowan\u0105 satyr\u0119 oferuje satyryczne spojrzenie na spo\u0142ecze\u0144stwo, \u017cycie codzienne, przestrze\u0144 publiczn\u0105 i relacje mi\u0119dzyludzkie.<\/p>\n\n\n\n

Swoj\u0105 tw\u00f3rczo\u015b\u0107 zaprezentowali arty\u015bci z Polski: Katarzyna Zalepa (rysowniczka tygodnika \u201eAngora\u201d) i Szczepan Sadurski (rysownik i karykaturzysta) oraz Milo\u0161 Rand\u00e1k \u2013 s\u0142owacki rysownik i ilustrator. Wystaw\u0119 zaprezentowa\u0142a i otworzy\u0142a Agnieszka Kwiatkowska, dyrektor Instytutu Polskiego w Bratys\u0142awie. Kuratorem wystawy jest s\u0142owacki rysownik Milo\u0161 Rand\u00e1k.<\/p>\n\n\n\n

W czasie wernisa\u017cu Szczepan Sadurski wykonywa\u0142 karykatury na \u017cywo.<\/p>\n\n\n\n

Wystawa potrwa do 13 marca 2026 roku.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

10.2.2026 w Instytucie Polskim w Bratys\u0142awie odby\u0142 si\u0119 wernisa\u017c wystawy TEN SAM J\u0118ZYK, TEN SAM U\u015aMIECH. Wystawa prezentuje tw\u00f3rczo\u015b\u0107 polskich i s\u0142owackich karykaturzyst\u00f3w, a poprzez rysowan\u0105 satyr\u0119 oferuje satyryczne spojrzenie na spo\u0142ecze\u0144stwo, \u017cycie codzienne, przestrze\u0144 publiczn\u0105 i relacje mi\u0119dzyludzkie. Swoj\u0105 tw\u00f3rczo\u015b\u0107 zaprezentowali arty\u015bci z Polski: Katarzyna Zalepa (rysowniczka tygodnika \u201eAngora\u201d) i Szczepan Sadurski (rysownik i … <\/p>\n

Kontynuuj czytanie<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-9140","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aktualnosci","nodate","item-wrap"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.spak.art.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9140","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.spak.art.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.spak.art.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spak.art.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spak.art.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=9140"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.spak.art.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9140\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9146,"href":"https:\/\/www.spak.art.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9140\/revisions\/9146"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.spak.art.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=9140"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spak.art.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=9140"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spak.art.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=9140"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}